评论
打印
One of the first lessons new drivers learn is to keep their eyes on the road.
新手上路的第一课，目视前方。
Unfortunately, cell phones and other electronic devices are causing many drivers to lose their focus and sometimes their lives.
然而，手机等电子设备致许多司机注意力不集中，甚至因此丧命。
A recent survey found that during the previous month, 7 in 10 US drivers had talked on a cell phone, and nearly one third had read or sent a text or e-mail message while driving.
近期研究发现，每10名美国民众7人开车打电话，近三分之一开车收发短信。
Crashes cause over 1,000,000 deaths each year worldwide, and distracted driving is emerging as a serious threat to road safety.
每年，全球因车祸死亡人数超一千万，驾驶分心已对道路安全构成威胁。
To help protect yourself and others, pull off the road and take that call or send that message in a parked vehicle.
为了保证驾驶员及他人安全，驾驶员应将汽车停靠路边后打电话，或停放停车场后发短信。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
