评论
打印
What's wrong with you?
你怎么了？
I have discharge from my eyes. They are very uncomfortable.
我的眼睛里总是有分泌物流出。这让我很不舒服。
How long have you had this discharge from your eyes?
你的眼睛里有这种分泌物多久了？
For 3 days.
3天了。
How often do you get it?
多久出现一次这种情况？
It hard to say. It comes irregularly.
很难说。没有规律。
How much is there?
量有多少？
A lot.
很多。
What color is it?
什么颜色？
It's brownish yellow.
棕黄色。
Does it contain any casts or pus?
里面有浓稠或固态物质吗？
No.
没有。
Please look down. You have acute infective conjunctivitis.
请往下看。你这是急性感染性结膜炎。
Get the eye drops from the pharmacy room and apply them as directed.
去药物室领取滴眼液，按说明使用。
It will clear up in 3 or 4 days.
三到四天内会痊愈。
Shall I come again?
我还需要再来吗？
Please come back in 3 days.
请3天后回来复查。
Besides, acute conjunctivitis is a contagious disease.
急性结膜炎是传染性疾病。
Keep your towel and pillowcase separated from those of the other people.
将你的毛巾和枕套同别人的分离开存放。
I will, thank you for your advice.
我会的。谢谢你的建议。
译文属可可原创，仅供学习和交流使用，未经允许不得转载
