手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 上海中级口译 > 翻译辅导 > 正文

口译资料:常用谚语(1)

来源:互联网 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
1. A courageous foe is better than a cowardly friend.

勇敢的敌人胜过懦怯的朋友。

2. An enemy who lies at your feet begging forgiveness must not feel your sword.

对俯伏在你脚下乞怜的敌人,绝不可使他触及你的剑。

3. Make your enemy your friend.

要化敌为友。

4. Live and let live.

自己活也让别人活。

5. As a man lives,so shall he die.

有生必有死。

6. We are not born for ourselves.

人生天地间,并非为自己。

7. He that hath time hath life.

有时间就有生活。

8. He that lives long suffers much.

寿长忧患多。

9. They who live longest will see most.

寿命最长的人见识也最广。

10.He was born with a silver spoon in his mouth.

他生在富贵人家。
重点单词   查看全部解释    
courageous [kə'reidʒəs]

想一想再看

adj. 勇敢的

 
cowardly ['kauədli]

想一想再看

adj. 懦弱的,卑怯的,胆小的 adv. 懦弱地,卑怯

 
sword [sɔ:d]

想一想再看

n. 剑,刀

 
spoon [spu:n]

想一想再看

n. 匙,调羹,匙状物
vt. 以匙舀起

 


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。