手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 学习素材 > 正文

学习视频:国宝熊猫定居法国

来源:CNTV 编辑:lily   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Giant pandas adapt to new home in France

Two giant pandas from China have met the press for the first time at their new home in central France. Zoo keepers there have been doing all they can to ensure that the pandas can quickly adapt to the new environment in perfect health.

Settling down in their new French home - Three days after their arrival, the panda pair took their first ramble out of the comfort of their dorm. Showing no unease in their little domain, the two 3-year-olds were in a frolicking mood and found the plentiful supply of fresh bamboo quite necessary.

The staff at the zoo were surprised at their quick adaptation.

Rodolphe Delord, director of Zooparc de Beauval, said, "We are all happy that they have been doing very well here. I think we will be able to have them meet the public on February 11th as planned. This is big news for France. I think children all over Europe will come to see the pandas."

The pandas are apparently the biggest stars in town. The zoo is expecting to receive 100,000 panda-only-watchers on an annual basis.

Delphine Delord, co-owner of Zooparc de Beauval, said, “Well, yes, you can imagine - we have been waiting for this moment for five years. I am so excited now because the pandas are so cute; they are so well-adapted to their environment. Everything is just great. It happened in the best way it could."

The panda pair, named "Yuanzai" and "Huanhuan", were bred in the Chengdu Research Base of the Giant Panda Breeding Center in China’s south-western Sichuan province.

They are expected to stay in France for about a decade, under a joint conservation and research programme.

重点单词   查看全部解释    
base [beis]

想一想再看

n. 基底,基础,底部,基线,基数,(棒球)垒,[化]碱

 
conservation [.kɔnsə:'veiʃən]

想一想再看

n. 保存,防止流失,守恒,保护自然资源

联想记忆
comfort ['kʌmfət]

想一想再看

n. 舒适,安逸,安慰,慰藉
vt. 安慰,使

联想记忆
ramble ['ræmbl]

想一想再看

v. 漫步,漫谈,漫游 n. 漫步,闲谈,蔓延

联想记忆
decade ['dekeid]

想一想再看

n. 十年

联想记忆
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 补给,供给,供应,贮备
vt. 补给,供

联想记忆
plentiful ['plentifəl]

想一想再看

adj. 丰富的,多的,充裕的

 
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
adaptation [.ædæp'teiʃən]

想一想再看

n. 改编,改编成的作品,适应

联想记忆


关键字: 口译 笔译

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。