评论
打印
失业保险制度 the unemployment insurance system
失业率 rate of unemployment
失学儿童 dropouts
生育保险制度 the childbirth insurance system
社会公德 social morality
弱势群体disadvantaged groups
人民生活水平 quality of life; the living standards
伤残保险 disability insurance
社会互助制度 the social mutual help system
社会福利制度 the social welfare system
深入扎实地开展群众性精神文明创建活动 Extensive public participation activities are launched to promote cultural and ethical progress.
生活费用 cost of living; income maintenance; subsistence cost
人口老龄化 aging of population
人口增长的高峰期 baby boom
人口增长与社会经济发展相协调 try to keep population growth in line with social and economic development
实现小康目标 attain the goal of ensuring our people a relatively comfortable life
思想道德建设(思想政治工作) moral education among people
提高劳动者素质to enhance workers’ quality
退休基金 pension fund
实行劳动合同制度to institute a labor contract system
实现基本普及九年义务教育 The goal in the effort to make nine-year compulsory education basically universal has been attained.
实行计划生育、控制人口数量、提高人口素质 promote family planning and control the population size and improve the health of the people
