小编寄语：

可可英语YY官方学院的翻译区是一个翻译学习爱好者交流的地方，欢迎大家每晚前来一起练习，讨论翻译。频道YY号：30966833.你没看错，这个是频道的新ID。没有用过YY的网友们，快问问你身边用过的人怎么操作吧！~

汉英词汇

走出去，引进来 going/bringing in global/abroad strategy

资源产品定价和市场 resource products pricing and market

财税体制 fiscal and taxation system

铺设铁轨或路面 lay down tracks or pavement

新外匝道 new off- ramp

年久失修的道路 crumbling roads

检票员 ticket inspector

邮政运输 postal freight

包车 chartered bus

散客 odd customer

临客 temporary train

客流高峰期 peak time for passenger transport

24小时售票窗口 24 hours ticket sales window

双层公共汽车 double-deck bus

燃油附加税 banker surcharge

英汉词汇

undernourished people 营养不良的人

waterborne disease 水源的疾病

water carrying capacity of a canal 渠道输水能力

weed control 控制杂草

zero or minimum tillage 零耕或少耕

chamber of commerce 商会

clearance sale 清仓销售

closing price 收盘价

common stock 普通股

compensation trade 补偿贸易

issue a summons 传票

joint and several liability 连带责任

judicial power 司法权

judicial practice 司法惯例

judicial arbitration 司法仲裁

缩略语

中国国际技术交流中心CICETE(China International Center for Economic and Technical Exchange)

美国食品安全检验局FSIS(Food Safety and Inspection Service)

中国国际旅行社CITS(China International Travel Service)

中央军事委员会CMC(Central Military Commission)

中国人民政治协商会议CPPCC(Chinese People's Political Consultative Conference)

本节目属可可英语原创，未经允许，不得转载。

更多精品翻译学习节目，敬请关注可可英语网。