小编寄语：

我们的节目已经陪大家度过了几个月的时间了，新的一个学期已经开始，翻译考试正在临近，考MTI的童鞋们也在抓紧时间准备考试，不知道大家是否在一直坚持着我们的节目。学习翻译的人都知道，翻译需要的就是一个坚持不懈、永不放弃的精神。希望我们的节目能够继续陪伴大家，能够帮助大家。如果您对于本档节目有什么意见或者建议，欢迎到小编的新浪微博留言，搜索本档节目名字（翻译词汇日积月累）就能找到我了。

汉英词汇

登机牌 boarding check

机组机务人员 air craft crew/air crew

航空港 air harbor

磁悬浮列车 maglev train/magnetically levitated train/magnetic suspension train

火车票实名制 real-name /ID-based ticket booking system

车辆购置及运行费 the purchase and operating cost of motor vehicles

综合运输体系建设 the building of comprehensive transport system

春运 transport during the Spring Festival Period

编剧 scriptwriter

宽屏幕 panoramic screen

慢镜头 slow motion

配角 supporting role

熟女 mature woman

特技 special effects

票房 box office

英汉词汇

US Federal Reserve Board 美国联邦贮备委员会

US Securities and Exchange Commission 美国证券交易委员会

venture capital 风险资本

voucher of clearing 结算凭证

Wall Street magnate 华尔街财阀

tourist trap 旅游陷阱

trainee guide/volunteer guide 实习导游/义务导游

walkon the plank path 在栈道上行走

watch the rising sun 观日出

water-curtain moive/four-dimensional moive 水幕电影/四维电影

greenhouse gas emissions 温室气体排放

green investment 绿色投资

ground depression 地面塌陷

growing acidification of the oceans 不断酸化的海洋

hazardous waste transport 危险垃圾运输

缩略语

危害性空气污染物HAPs（hazardous air pollutants）

国际直拨长途电话IDD（International Direct Dial）

中国民航CIAA（Civil Aviation Authority of China）

传输控制协议TCP（Transmission Control Protocol）

域名服务器DNS（Domain Name Server）

本节目属可可英语原创，未经允许，不得转载。

更多精品翻译学习节目，敬请关注可可英语网。