张烨 《沙漠落日》
砰然一声
撞碎了天边的玻璃栅栏
一头红豹从蓝色囚笼逃脱
自由的足音翻越一个个沙丘
红豹追逐雪白的流沙狂奔欢叫
直至筋疲力尽
不知过了多久它睡着了
一只黑色的巨掌
从天际伸展过来抓起红豹
像拾起一粒红豆
轻捷、娴熟不著一丝痕迹
您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 英汉翻译素材 > 文学翻译 > 正文
张烨 《沙漠落日》
砰然一声
撞碎了天边的玻璃栅栏
一头红豹从蓝色囚笼逃脱
自由的足音翻越一个个沙丘
红豹追逐雪白的流沙狂奔欢叫
直至筋疲力尽
不知过了多久它睡着了
一只黑色的巨掌
从天际伸展过来抓起红豹
像拾起一粒红豆
轻捷、娴熟不著一丝痕迹