资讯

考试报名 | 成绩查询 | 考试动态

推荐

英文成语轻松说 | MTI历年真题 | 汉译英难点解析 | CATTI二级口译培训课程 | 三级口译培训课程 | 名言成语诗词翻译 | 数字口译天天练

您现在的位置：首页 > 口译笔译 > 英汉翻译素材 > 文学翻译 > 正文

文学作品翻译:陶铸-《狱中》英译

时间:2015-02-26 09:41:01 来源:可可英语编辑:max 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

陶铸《狱中》

秋来风雨费吟哦，铁屋如灰黑犬多。
国未灭亡人半死，家无消息梦常过。
攘外空谈称绝学，残民工计导先河。
我欲问天何瞶瞶，漫凭热泪哭施罗。

上一页 [1] [2] 下一页 查看《文学翻译》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
resistance	[ri'zistəns]	想一想再看 n. 抵抗力，反抗，反抗行动;阻力，电阻;反对	联想记忆 X 单词resistance 联想记忆： re反＋sist站立+ance→反抗；抵抗力
precedent	['presidənt]	想一想再看 adj. 先前的 n. 先例，惯例	联想记忆 X 单词precedent 联想记忆： precede+ent→预先走的东西→先例；惯例
rivalry	['raivəlri]	想一想再看 n. 敌对，竞争，对抗	联想记忆 X 单词rivalry 联想记忆： rival对手+ry表名词，通常放在一个完整的单词后面,表示“状态，性质”→竞争，敌对
feign	[fein]	想一想再看 vt. 假装，捏造 vi. 假装，装作
inquire	[in'kwaiə]	想一想再看 vt. 询问，查究 vi. 询问，查究	联想记忆 X 单词inquire 联想记忆： in进入+quire寻求，询问→问进去→盘问，追究
cell	[sel]	想一想再看 n. 细胞，电池，小组，小房间，单人牢房，(蜂房的)巢室

阅读本文的人还阅读了：

文学作品翻译:李少石-《寄母》英译 2015-02-24

文学作品翻译:李少石-《南京书所见》英译 2015-02-25

文学作品翻译:陶铸-《赠曾志》英译 2015-02-27

文学作品翻译:茅盾-《叩门》英译 2015-02-28

文学作品翻译:三丫-《是的,相失后才相恋》英译 2015-03-02

关键字：

上一篇：文学作品翻译:李少石-《南京书所见》英译

下一篇：文学作品翻译:陶铸-《赠曾志》英译

发布评论我来说2句

特别推荐

小学英语课文点读免费下载

中高考英语智能提分神器

听说训练神器省时更省力

最新文章

可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。