手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 英汉翻译素材 > 文学翻译 > 正文

文学作品翻译:公刘-《福地偈语》英译

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

公刘 《福地偈语》

不问前生
不问来世
置身此山此水
空灵而又盈实

偶像是没有偶像的偶像
皈依是未曾皈依的皈依
我心即佛
诗乃偈语

白象的坐骑啊
当系自家肉体

重点单词   查看全部解释    
chant [tʃɑ:nt]

想一想再看

n. 圣歌,赞美诗,旋律,喊叫 vt. 吟唱,诵扬,叫喊

联想记忆
conversion [kən'və:ʃən]

想一想再看

n. 转变,改变信仰,换位

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。