手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 英汉翻译素材 > 文学翻译 > 正文

文学作品翻译:川沙-《碎眼里的花枝》英译

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

川沙 《碎眼里的花枝》

碎眼里的花枝
碎裂了的眼里的花枝
早春三月的花枝
碎裂了的大地上绿色的花枝
在寒冷的时候
在死亡的时候
碎裂的时候
你却青青摇曳而出

重点单词   查看全部解释    
branch [brɑ:ntʃ]

想一想再看

n. 分支,树枝,分店,分部
v. 分支,分岔

 
shadow ['ʃædəu]

想一想再看

n. 阴影,影子,荫,阴暗,暗处
vt. 投阴

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。