手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 英汉翻译素材 > 文学翻译 > 正文

文学作品翻译:冰夫-《苏州雨景》英译

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

冰夫 《苏州雨景》

一夜浪敲几回醒,
船已过盘门;
茉莉香;吴歌轻,
雨巷伞如菌。

新竹吐翠,
海棠艳红,
珠帘晃动彩流涌,
船在画屏中。

重点单词   查看全部解释    
curtain ['kə:tən]

想一想再看

n. 窗帘,门帘,幕(布)
vt. (用帘)装

 
bead [bi:d]

想一想再看

n. 珠子,滴 vt. 用珍珠布置或覆盖,象珍珠一样串成

 
tender ['tendə]

想一想再看

adj. 温柔的,嫩的,脆弱的 ,亲切的,敏感的,未成熟

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。