手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 英汉翻译素材 > 文学翻译 > 正文

文学作品翻译:何香凝-《哀思惟酬君愿》英译

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

何香凝 《哀思惟酬君愿》

辗转兰床独抱衾,起来重读柏舟吟,
明明霜冷人何处,影薄灯残夜自深。
入梦相逢知不易,返魂无术恨难禁。
哀思惟奋酬君愿,报国何时尽此心!

重点单词   查看全部解释    
regain [ri'gein]

想一想再看

v. 恢复,重回,复得

 
defend [di'fend]

想一想再看

v. 防护,辩护,防守

 
devotion [di'vəuʃən]

想一想再看

n. 虔诚,祈祷,献身,奉献,热爱

联想记忆
wick [wik]

想一想再看

n. 蜡烛芯,灯芯

联想记忆
grief [gri:f]

想一想再看

n. 悲痛,忧伤

 
chagrin ['ʃægrin]

想一想再看

n. 懊恼 vt. 使 ... 懊恼

联想记忆
irrepressible [.iri'presəbl]

想一想再看

adj. 抑制不住的,难以征服的

 
quilt [kwilt]

想一想再看

n. 被子,被状物
vt. 缝被,缝制,用垫料

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。