《湖南曲》是唐代诗人崔国辅所作诗词之一。崔国辅，出身清河崔氏青州房，秦川县令崔信明之孙。历任许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。受王鉷案牵连贬为竟陵司马。事迹散见于《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷一五、《唐才子传》卷二。国辅诗以五绝著称，深得南朝乐府民歌遗意。殷璠《河岳英灵集》云：“国辅诗婉娈清楚，深宜讽味。乐府数章，古人不及也。”原集至宋代已佚。

崔国辅·《湖南曲》

湖南送君去，湖北送君归。

湖里鸳鸯鸟，双双他自飞。

South of the Lake

Cui Guofu

I see you off to the south of the lake;

I return alone from north of the lake.

Mandarin ducks in the lake are fling,

In pairs and pairs and joyfully playing.

（张智中 译）

更多精品翻译素材，敬请关注可可英语。