朱静庵，明浙江海宁人。尚宝司卿朱祚女，光泽教谕周济妻。成化、弘治间人。幼聪颖，博览群书，酷爱吟咏。有《静庵集》。

朱静庵·《病中作》

剔尽寒灯梦不成，拥衾危坐到三更。

不知何处吹羌笛，落尽梅花月满城。

Written in Illness

Zhu Jing’an

Wide awake, I trim the remaining wick of the cold lamp.

With a quilt over me, I sit up till midnight.

Where is the flute coming from?

Plum blossoms fall in a moonlight-washed town.

（Michelle Yeh 译）

更多精品翻译素材，敬请关注可可英语。