《情》是一首古诗，为唐朝代诗人吴融的作品。吴融，唐代诗人，字子华，越州山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。昭宗龙纪元年 (889年)登进士第。曾随宰相韦昭度出讨西川，任掌书记，累迁侍御史。一度去官，流落荆南，后召为左补阙，拜翰林学士，中书舍人。天复元年(901年)朝贺时，受命于御前起草诏书十余篇，顷刻而就，深得昭宗激赏，进户部侍郎。同年冬，昭宗被劫持至凤翔，吴融扈从不及，客居阌乡。不久，召还为翰林学士承旨。卒于官。

吴融·《情》

依依脉脉两如何，细似轻丝渺似波。

月不长圆花易落，一生惆怅为伊多。

Love

Wu Jung

Yearning is the heart, and the eyes seek love.

Fine as a floating thread, vast as the sea.

But the moon's not always full and the flowers are soon faded.

I have such sorrows in my life, and mostly for her.

（刘师舜 译）

Feelings

Wu Rong

Lingering, yielding, again abiding;

Slim like gossamer, tender like wavelets.

The moon waxes to wane, flowers bloom to fall;

For her, all my sentimental feelings.

（张智中 译）

更多精品翻译素材，敬请关注可可英语。