评论
打印
Upstairs in Marilyn and Richard's room. Marilyn and Ellen are helping Susan get dressed. Susan is wearing a weding gown.
Marilyn：[to Susan] And now for…something old, something new, something borrowed, and something blue.
Susan：OK. Let's see. Something borrowed. That's this dress. Borrowed from Marilyn.
Ellen：Something blue. My wristband. I wore it when I married your father. [She puts it on Susan's left wrist.]
Susan：Oh, Mother. I forgot you still had it. It's just so lovely.
Ellen：I bought it in an antique shop when I was about eighteen years old. I saved it for my wedding day.
Susan：And you saved it for me, didn't you, Mother?
Ellen：Yes, honey. I did.
Marilyn：Are we ever going to finish?
[They all laugh and cry.]
Ellen：All right. OK. Something borrowed.
Marilyn：The wedding dress. And something blue.
Susan：The wristband. Something old?
Ellen：Something old. Right. What's old?
Susan：Of course! Something old. I had planned to wear them. [She gets someting from the dresser.]
Ellen：Grandma's pearls! Oh, Grandpa will be so pleased that you're wearing them. I'm sure he misses Grandma on a day like this.
Susan：Help me with them, Marilyn. [Marilyn puts the pearls around Susan's neck.] I've never worn them before. I've been saving them for today.
Ellen：Saving them for today? Oh, you're a real Stewart!
Marilyn：[She finishes helping Susan with the pearls.]Oh, there you go. Lovely!
Ellen：Lovely!
Susan：[She looks in the mirror.] Lovely!
Marilyn：Something borrowed, something blue.
Something old… and now for something new. [She picks up the veil from the bed.]
Susan：The veil.Oh, it's so beautiful, Marilyn!
Ellen：You really are a fabulous designer, Marilyn.
Marilyn：[She puts the veil on Susan's head and hums the“Wedding March.”] Doesn't it look just right on Susan?
Ellen：Perfect!
Marilyn：And when you both say, “I do. ” Harry will lift this veil over your head and kiss the bride.
Ellen：Oh, I'm so excited!
Susan：When you said, “I do, ”Marilyn, it suddenly became real.
Marilyn：That's all right, Susan. You've got the wedding-day jitters! In less than two hours, you will be Mrs. Harry Bennett.
Ellen：Oh, that reminds me. If we don't get dressed, we won't be there to see Susan become Mrs. Harry Bennett.
Susan：Before you leave----do I look all right?
Ellen：You never looked better.
Susan：Mom. [She hugs Ellen.]
Marilyn：She's right. [She hugs Susan. Suddenly, Marilyn's baby starts to cry in another room.] And that's dear little Max.
Got to go and feed him.
Susan：What am I supposed to do?
Marilyn：[She and Ellen are about to leave.] Take off the veil, kick off your shoes, and sit down.
Ellen：we'll come upstairs and get you in a little while.
Marilyn：Richard's going to take some wedding pictures before the ceremony. So just relax.
Susan：Are you kidding?Relax?
[Ellen and Marilyn leave.]
Susan：[She hums the “Wedding March.”] Susan Stewart…you are about to become Susan Bennett-Mrs. Harry Bennett.
