评论
打印
Voice in my head
我脑海中的声音
By the end of this lesson, you will be able to tell a family story.
本课结束，你将能够说一个家庭故事。
VAN: I am you, just not the parts you recognize. I am everything that you keep tucked away behind those starched shirts and spotless glasses. I am your vision of hope. Thirteen. You're in room thirteen.
我是你，就是你没有意识的那一部分。我是你硬挺的衬衫和一尘不染的眼镜以外的你没有意识到的东西。我是一种你对希望的憧憬。13。你在13号房间。
VAN: That's not, that's not. Stop.
不是这样的，不是，别说了。
CLIFFORD: Thirteen is an unlucky number. Let it all go. Hotels don't have a thirteenth floor.
13是个不吉利的数字。算了吧，我们没有第13层。
VAN: If you want to really live you have to face your fears. You have to learn how to control your anxiety.
如果你真的希望活着，你必须面对你的恐惧。你不得不学着控制好你的焦虑。
CLIFFORD: I can't.
我不能。
VAN: Yes you can and I'm going to help you.
是的，你可以的，我会帮助你的。
