关键词：ants in your pants 心神不定，坐立不安
短语释义：今天我们要学习的短语是ants in your pants。来看插图：片上有一只红色的大蚂蚁（big red ant），它抓着一条裤子，这样的裤子你当然不敢穿了，又脏又诡异，于是下面有排文字是don’t wear pants。那么如果蚂蚁钻进了裤子你会是什么滋味呢？会觉得痒痒的，接着肯定坐不住了。据说很久以前探险家到荒山野岭去探险的时候带上了防身的武器，以防不测。但是猛兽对他们几乎没有威胁，却没想到小昆虫、蚂蚁们却毫无顾忌地钻进了他们的裤脚，在他们的身上乱爬。结果搞得这些探险家坐立不安，无所适从。后来ants in your pants就形容一个人很紧张、坐立不安，和中文里的“急得像热锅里的蚂蚁”有点儿类似。

情景领悟：
1. Jenny can not sit still, she has ants in her pants.
珍无法安安静静地坐一会，她一直是神不守舍的。
2. He always gets ants in his pants before a test.
他在考试前总是坐立不安。
本节目属可可原创，未经许可请勿转载