手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 说法话茬 > 正文

说法话茬第480期:她朝着他的小腿踢了一脚。

来源:可可英语 编辑:Ballet   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入MP3音频下载页面  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

金秋十月,黄灿灿的麦穗,一派丰收之景,让我们一起走进这黄灿灿的麦田去拾起那一颗颗饱满的麦粒。亲爱的听众朋友,您正在收听的是由Juliet主持的《说法话茬》节目。

【语义表述她朝着他的小腿踢了一脚。

【错误表达】She gave him kick on the shin.

【讲解辨析】Kick可以做名词,可以表示“人的一种感受”,是“快乐刺激感”。它还可以人的一种“行为”,是“踢”。作为这个意思解释时,它仍然是可数名词。我们来看下面的2个例句:

e.g. John aimed a kick at the dog.

他对准那条狗踢了一脚。

备注:表示“去踢对准的目标”,可以用含有aim这个动词的一个短语:aim a kick at sb./sth.。

e.g. If the door won't open, give it a kick.

要是这门开不了,就踹一下。

备注:表示“去踢某人或某物”,可以用含有give这个动词的一个短语:give sb/sth a kick

现在,我们既然知道kick作为名词,也是“踢”的意思,而且是可数名词,那么开篇的问题就迎刃而解了。开篇的说法“She gave him kick on the shin.”中把“kick”作为不可数名词用了,我们在kick前面加上不定冠词a即可。

此外,表示去踢某人身体的某个部位,要使用介词on,否则这个句子就有双重错误了。

【正确表述】She gave him a kick on the shin.

我们今天的学习就到此结束了,希望您拾到了一颗饱满的麦粒。I am Juliet. Catch you later.欢迎加入可可说法话茬语聊群:118466246.



关键字: 话茬 说法

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。