bag 逃课
【讲解】
Bag做动词时,意为“把……装进袋内”,但若是趁人不注意的时候,将东西装进袋内,则为偷窃,因袭该词也有“偷窃”的意思,后来引申为“逃课”。Bag尤在美国俚语中指学生逃课,例如:bag school逃学。另外,该词还有“躲避,放弃”的意思。
【对话】
A:John bagged class yesterday.Do you know what happened to him?
A:约翰昨天逃课了。你知道发生了什么事情吗?
B:I hear his girlfriend came to see him from abroad.
B:我听说他的女朋友从国外来看他了。