第14期:询问性格与工作方法

你认为自己是什么性格的人？
What kind of character do you think you have?
What kind of personality do you think you have?
What kind of person do you think you are?

For example:
A: What kind of character do you think you have?
你认为自己是什么性格的人？
B: Generally speaking,! am an open-minded person.
总的来说，我是个思想很开明的人。

我这个人平易近人。
I'm easy to approach.

我不喜欢做事有头无尾。
I don't like to leave something half-done.

我喜欢独立思考。
l，m inclined to think independently.
be inclined to do sth 喜欢做某事

坦率地说，我是个爱动脑筋的人。
Frankly,! have an inquiring mind.

你认为你有什么长处？
What do you consider your strengths?

For example:
A: What do you consider your strengths?你认为你有什么长处？
B: I am knowledgeable and levelheaded.我知识丰富、头脑冷静。

说实话，我这个人诚实可靠。
To tell you the truth, Tm an honest and reliable man.
To tell you the truth，I'm an honest and dependable man.
to tell you the truth常用于口语中，意为“说实话”。

你是内向还是外向？
Are you introverted or extroverted?
Are you an introvert or an extrovert?
Are you introverted or open-minded?
Do you think you are introverted or extroverted?

我很外向。
I am quite outgoing.
I am rather outgoing.

我积极而且充满活力。
I am quite active and energetic.

我喜欢与人在一起做事。
I enjoy working with others.
I enjoy mixing and doing things with others.

我说话很坦率。
l'm quite outspoken.
I'm quite frank.
I'm quite candid.

我不算内向，尽管有时候我沉默寡言。
I wouldn't call myself introverted though sometimes I'm reserved.

你更像跟随者呢,还是领导者？
Are you more of a follower or a leader?

For example:
A: Are you more of a follower or a leader^
你更像跟随者呢，还是领导者？
B: I think I am a good leader since I can easily motivate others to get things done.
我认为我是一个很好的领导人材，因为我能轻易地推动别人把工作 完成。

你喜欢和什么样的人一起工作呢？
What kind of person would you like to work with?

For example:
A：What kind of person would you like to work with?
你喜欢和什么样的人一起工作呢？
B：People who are honest.诚实的人。

你觉得与哪类人合作最困难？
What kind of people do you find difficult to work with?

For example:
A: What kind of people do you find difficult to work with?
你觉得与哪类人合作困难？
B: Slackers and those who violate working procedures and ignore deadlines.
疏于职守、违反工作程序和不注重工作期限的人。

要想使你快乐最重要的是什么？
What is the most important thing for you to be happy?

For example:
A：What is the most important thing for you to be happy?
要想使你快乐最重要的是什么？
B：For me,this would be having good relationship with my family mem¬bers.
对我来说最重要的是保持家庭成员的良好关系。

你有团队精神吗？
Do you have the team spirit?

For example:
A：Do you have the team spirit?你有团队精神吗？
B：Sure. No one lives in an isolate society.
当然有,没有人生活在与世隔绝的社会。

就我而言,我总是乐于助人。
As far as I'm concerned, I am always willing to lend my hand to others.
as far as".be concerned 就 而言
(同义）so far as ...be concerned 就......而言
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/kouyu/201501/354159.shtml