昨天朋友还抱怨平时工作都很忙，

一闲下来就觉得无聊空虚到不行。

at loose ends。 Loose意思是松动的、没系住的。

如果用绳索系个活结，拉一下，结子就散开了。

所以at loose ends常用来比喻可灵活松动的、不固定的、不受约束的情况，

更常用来指觉得百无聊赖、闲得慌，而想消遣一下打发时间。

每到年底大家都很忙，

对于at loose ends的体会也就越深刻。

I'm at loose ends until working on Monday.

一不工作就闷得慌，...