手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 看明星推特学英文 > 正文

看明星推特学英文 第17期:Lady Gaga告诉你一切皆有可能

来源:可可英语 编辑:liekkas   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

推特明星:Lady Gaga

推特原文
"I Wish" for just a moment I could talk to my 6 yr old Stevie lovin' piano playin self, and tell her how lucky I would be to honor such an important figure in music. A man who stands for love, Civil Rights, and like he said tonight..showing the world the impossible is possible.

推特译文:
在一瞬间“我希望“我可以告诉喜欢着史提夫,还是6岁时钢琴少女的我,告诉她在音乐界中我可以尊敬像这样的人物是多么幸运的事。他向往爱和人权。还有就像他今晚说的一样...告诉这世界不可能是可以成为可能的。

推特讲解
1) 此篇为上一篇推特的延续。此连结为嘎嘎和史蒂夫·汪达拥抱的照片。
2) “I wish”指的是史提夫的热门单曲,”I wish I could ~”有“我希望我可以~”的意思。
3) “my ~ self”有“~的自己”的意思。
4) “lovin”为“loving”、”playin”为”playing”的口语省略。
5) “6 yr old”为”6-year-old”的省略,有“6岁”的意思。
6) “Stevie Wonder”指的是美国音乐家、作曲家、音乐制作人、人权活跃分子“史蒂夫汪达”。
7) “the impossible is possible”有“不可能成为可能”的意思。

Lady Gaga.png

重点单词   查看全部解释    
impossible [im'pɔsəbl]

想一想再看

adj. 不可能的,做不到的
adj.

联想记忆
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。