推特明星：Emma Watson 艾玛·沃特森

推特原文：
WORLD ♥ Remember that little talk we had about not believing everything written in the media?!

推特译文：
世界上的各位 ♥ 还记得我曾经和你们说过媒体所写的都是不可信的吗！？

推特点拨：
1) 此篇是艾玛对于媒体们报导她和英国王室亨利王子交往的事情进行的回应。
2) “little talk we had”有“先前和你们说过”的意思。
3) “media”有“媒体”的意思。