lay hands on 抓住

【讲解】

lay作动词，意思是“放，放置"，短语lay hands on的宇面意思为“将手放到……上”,引申为“抓住”。

【对话】

A:How is Linda getting along with her studies?
A:琳达的学习怎么样？
B:Very well. Especiall she has a good command of history.
B:还不错，她的历史成绩尤其突出。
A:Really? I always think history is difficult for children.
A:是吗？我总以为历史对小孩子来说是不太容易学妁。
B:Yeah. But Linda likes reading, you know, She has read almost all the history books she could lay her handson.
B:是的，但是你知道，琳达很喜欢读书，她几乎读完了所有她能弄到手的有关历史方面的书。
A:No wonder.
A:怪不得呢。