评论
打印
Did you see the woman with the new face?
你见过这个整容的女人吗？
Did she get a nice job?
她得到了一份好工作吗？
She got an "everything" job!
她可以得到任何一份工作！
What do you mean?
你的意思是？
A team of doctors gave her a whole new face.
一个医生团队给了她一张全新的脸。
Why did they do that?
他们为什么那么做？
A mad dog bit most of her face off.
一只疯狗咬坏了她大半张脸。
Oh, that's terrible. What does she look like now?
噢，太糟糕了。她现在看起来怎么样？
Her face is really fat, but they say the swelling will go down.
她的脸真的很胖，但他们说肿胀会消退的。
And then will she look normal again?
那么她会重新变得正常吗？
I guess so.
我猜是这样。
God bless modern medicine.
上帝保佑现代医学。
译文属可可原创，仅供学习和交流使用，未经允许不得转载
