评论
打印
In this lesson, we are going to learn to describe how people look.
这节课，我们会学习到描述别人的长相。
Describing a woman
描述一个女人
Tracy: Excuse me, are you Ms. Davis?
Tracy：请问一下，你是戴维女士吗？
Shannon : No, I am not Ms. Davis but I know who she is.
Shannon：不，我不是戴维女士，但我知道她是谁。
Tracy: Great! Can you tell me where to find her?
Tracy：太好了，你能告诉我哪里能找到她吗？
Shannon : I am not sure where she is in the building now. I do know what she looks like though.
Shannon：我不知道她现在在不在楼里，但我确实知道她长得什么样。
Tracy: Can you describe her, please?
Tracy：请问你能描述一下她妈？
Shannon : She is a tall woman, with dark brown hair and light brown eyes.
Shannon：她是一个有着深灰色头发和淡褐色眼睛的高个子妇女。
Tracy: Do you know what she is wearing?
Tracy：你知道她现在穿着什么衣服吗？
Shannon : Yes. She is wearing a white dress shirt and black blazer and skirt.
Shannon：我知道，她穿着白色衬衫礼服，黑色外套和裙子。
Tracy: Thank you so much.
Tracy：非常感谢！
Shannon : You’re welcome. I hope you find her.
Shannon：不客气，希望你能找到她。
A blind date
相亲
Tracy: I have a surprise for you, Bridgette!
Tracy：布里奇特，我给你准备了一个惊喜！
Bridgette: What is it?
Bridgette：是什么？
Tracy: I am sending you on a blind date with my co-worker, Joshua. You two would make a perfect couple.
Tracy：我给你和我同事乔舒亚安排了一次相亲，你们两会是完美的一对。
Bridgette: Thanks but I do not even know what he looks like.
Bridgette：谢谢，但我甚至不知道他长的什么样。
Tracy: He is very handsome. He has a very friendly face.
Tracy：他非常帅气，有个非常和善的面庞。
Bridgette: What do you mean friendly face?
Bridgette：和善的面庞什么意思？
Tracy: He has a bright smile, beautiful blue eyes and smooth skin. He will make you smile. I know you like tall guys as well and he is 6’3.
Tracy：他笑容灿烂，有着漂亮的蓝色眼睛和光滑的皮肤，他会逗你笑，我知道你喜欢高个子，他6.3英尺。
Bridgette: He sounds very attractive!
Bridgette：听起来很迷人呢！
A popular figure
公众人物
Tracy: You know I am very inspired by Nelson Mandela.
Tracy：你知道的我非常敬佩曼德拉。
Bridgette: Isn't he the former South African president?
Bridgette：他是不是南非的前任总统？
Tracy: Yes, he is. He fought a long time for South Africa's independence.
Tracy：是的，他一直为南非的独立而战。
Bridgette: He looks like Obama, doesn't he?
Bridgette：他有点像奥巴马，不是吗？
Tracy: Oh no he doesn't! Mandela is old. Obama is young!
Tracy：哦，他不像，曼德拉年老，奥巴马相对年轻些！
Bridgette: But they are both tall and thin and black and they have short hair.
Bridgette：但他们都是又高又瘦，是黑人有着短的头发。
Tracy: But Obama's hair is black, and Mandela has white hair.
Tracy：但奥巴马头发是黑色的，而曼德拉头发是白色的。
Bridgette: Well, they look similar to me.
Bridgette：好吧，对于我来说他们看起来有点相似。
A football player
橄榄球运动员
Tracy: I love football season! My favorite player is Sean Culver this season.
Tracy：我热爱橄榄球赛季，这季最喜欢的运动员是肖恩卡尔弗。
Bill: Who is that? He plays for Dallas?
Bill：他是谁？他为达拉斯效力吗？
Tracy: Yea. He is the running back. He is average height and has brown skin.
Tracy：是的，他是后卫，他普通身高有着棕色的皮肤。
Bill: I still don’t know who he is. What else does he look like?
Bill：我还是不知道他是谁，他其他方面的情况呢？
Tracy: He is very muscular, has long hair and wears glasses to press conferences.
Tracy：他很强壮，有着长头发，带着眼镜，处处彰显自信。
Bill: Oh! I know who he is. I do not like him, he helped beat my favorite team, the Patriots.
Bill：哦，那我知道他是谁了，我不太喜欢他，他帮助打败了我最喜欢的队伍——爱国者。
