评论
打印
Journalist: I'm here with Henry Pope, who is the warden of Fox River Penitentiary, where Lincoln Burrows is scheduled to die by electrocution at global 1 am. tomorrow. Warden Pope, can you tell me what's going to happen in the next few hours?
记者：这位是亨利?波普，狐狸河监狱的典狱长，林肯?布鲁斯将在国际标准时间明天凌晨1点在这里被送上电椅。波普狱长，能否告诉我们接下来几小时将会发生什么事？
Henry: There are strict Department of Corrections guidelines that govern every aspect of an execution. Measures taken to make sure that the process goes as smoothly as possible.
亨利：司法部有严格的守则包括行刑的每个细节。会有一定措施确保行刑过程顺利。
Journalist: Such as?
记者：例如？
Henry: The correctional officers will do a walkthrough. We'll review the list of witnesses. The chair will be checked and rechecked to make sure there's no problem.
亨利：狱警会检查现场，我们会检查观看者名单。电椅会被再三检查以确保万无一失。
