评论
打印
Ross: I don't know if we're both in. Come closer.
罗斯：我不知道我们有没有都照进去，靠近一点。
Chandler: Nice aftershave.
钱德勒：你的古龙水味道很好闻。
Ross: If you want some, I've got eight mini bottles in my bag.
罗斯：如果你想来一点，我包里有八罐随身瓶。
Chandler: Uh, excuse me? Could you take a picture of us?
钱德勒：嗯，打搅一下。请帮我们拍张照片，好吗？
Woman: Oh! Of course.
女士：噢，当然。
Man: Uh, would you take one of us?
男士：呃，能给我们拍一张吗？
Chandler: Uhh...Yeah sure. Click!
钱德勒：呃，嗯，没问题。按！
Woman: It didn't click.
女士：它没响。
Ross: I heard it. I heard it. But there was no flash.
罗斯：我听到了。我听到了。但是没闪光。
Woman: Why won't you take our picture?
女士：你为什么不拍？
Chandler: Oh yeah. I'll take, I'll take your picture.
钱德勒：噢，是的。我马上拍，我会给你们拍照片的。
