手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 实战英语口语 > 高频英语口语对话 > 正文

高频英语口语对话(MP3+中英字幕) 第509期:急诊

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

unit 566

急诊
dialogue
英语情景对话
A:Doctor,save my baby, please.
A:医生,请救救我的孩子。
B:What symptoms does he have?
B:他有什么症状?
A:He has had a fever for one day. Just now at home, he had febrile convulsions with teeth and fists clenchedand eyes turned up. We were at a loss what to do. We called an ambulance and brought the baby here.
A:他已经发烧一天了。刚在家时,他还有发热性抽搐,牙关和拳头紧闭,眼睛睁大的症状。我们不知所措。我们叫了一辆救护车把他送来了。
B:How long did the convulsion last?
B:抽搐持续多长时间?
A:About 3 minutes.
A:大约3分钟。
B:Does he have any other complaints?
B:他还有别的什么症状吗?
A:Three days ago, he began to cough, sneeze and have a running nose. Yesterday, he began to have a fever.
A:三天前,他开始咳嗽,打喷嚏,流鼻涕。昨天开始发烧。
B:Have You taken his temperature?
B:你量他的体温了吗?
救人如救火——等不得!!!

A:It was 38℃ this morning and it was 39℃ just now.

A:今天早晨是38℃,现在是39℃。
B:Let me examine him to see if there is any rash. No rash.
B:让我检查一下是否有皮疹。没有。
A:Is it serious? Is it meningitis?
A:严重吗?是不是脑膜炎?
B:No, "is not meningitis. Just a high fever and convulsions, which results from a virus upper respiratory tract inflection.
B:不,不是脑膜炎。只是高烧和抽搐,是由于上呼吸道感染引起的。
A:Does he have to be admitted to hospital?
A:他必须要住院吗?
B:No. No need for admission. I'll give the baby analgin nose drops to bring down the temperature first. ThenI will give you a prescription. The pink tablets are used for his fever. When his temperature is over 38℃, give him one tablet. The other tablets are sedatives for his convulsions. The white liquid is for the cold. Give the baby plenty of water do drink.
B:不用,不必住院。我给这孩手打安乃近鼻部点滴来退烧。然后我给你开个药方。白药片用来退烧。当他的体温超过38℃时,给他吃一片。其他药片是用来治抽搐的。白色药片用来治感冒。给孩子多喝水。
A:Thank you very much, doctor.
A:非常感谢,医生。

重点单词   查看全部解释    
fever ['fi:və]

想一想再看

n. 发烧,发热,狂热
v. (使)发烧,(使

 
sneeze [sni:z]

想一想再看

n. 喷嚏
vi. 打喷嚏

 
rash [ræʃ]

想一想再看

adj. 鲁莽的
n. 疹子,大量

联想记忆
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原体

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
liquid ['likwid]

想一想再看

adj. 液体的,液态的
n. 液体

 
prescription [pris'kripʃən]

想一想再看

n. 药方,对策,开处方

联想记忆
convulsion [kən'vʌlʃən]

想一想再看

n. 抽搐,震动,动乱

联想记忆
temperature ['tempritʃə(r)]

想一想再看

n. 温度,气温,体温,发烧

 
respiratory [ri'spirətəri]

想一想再看

adj. 呼吸的,与呼吸有关的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。