评论
打印
Giselle: What is this you are watching?
吉赛尔：你在看什么？
Luke: It's a movie from Bollywood.
卢克：是一部宝莱坞的电影。
Giselle: It's an India movie then. Oh, it's a marriage scene! The bride and groom are all dressed in Indian clothing. It's grand!
吉赛尔：那么是一部印度电影啦。啊，是婚礼场景！新娘和新郎都穿着印度服装，好隆重。
Luke: An Indian wedding is rich in customs. The bride is dressed in a saree. The loose shirt the groom wears is called a kurta. It can be worn by both men and women. Men's kurta falls under the knees while women's are shorter.
卢克：印度婚礼有许多风俗。新娘穿着一件纱丽服，新郎穿的宽大衬衫叫做克塔衫。男人和女人都可以穿。男人的克塔衫长到膝盖以下，女人的更短。
Giselle: I think the red-and-gold saree is sensual and elegant. Even the guests are all dressed in bright colors.
吉赛尔：我觉得这件金红色的纱丽服既性感又优雅。连客人们也都穿着亮色的衣服。
Luke: Indians are very colorful people and so are their festivities. Also pay attention to the rich accessories.
卢克：印度人很喜欢亮丽的色彩，所以他们的节庆也都充满亮丽的颜色。而且注意看他们的各种饰品。
Giselle: The earrings are elaborate. Are the necklace and bracelets all made of gold?
吉赛尔：耳环好精致。这些项链和手镯都是金的吗？
Luke: I'm not sure, but I believe they are.
卢克：我不太确定，但我觉得是。
