评论
打印
Bob: Morning. I want a ticket to Xi'an.
鲍勃：早上好，我想买一张去西安的火车票。
Ticket Seller: Today? You may buy tickets 10 days in advance.
售票员：今天的吗？您可以提前购买10天的车票。
Bob: I know. I want a ticket for next Monday.
鲍勃：我知道，我要下周一的。
Ticket Seller: Do you want an express train or local train ticket?
售票员：快车还是慢车呢？
Bob: Are there any differences between them?
鲍勃：这两种有什么区别吗？
Ticket Seller: Yes. Two major differences. The express train is a non-stop train which costs twice as much as the local train.
售票员：有的，两大区别。快车直达，中间不停站，同时价格也是慢车的两倍。
Bob: OK. I would like to have a view along the railway. One local train ticket please. Here is my passport and money.
鲍勃：我明白了，我还是想在沿途看一下风景。我要一张慢车的票，给你钱和我的护照。
Ticket Seller: OK. Here is your ticket. Have a nice trip.
售票员：好的。这是您的票，旅途愉快。
Bob: Thank you very much.
鲍勃：谢谢。
