评论
打印
视频文本如下：
Welcome to English in a Minute.
欢迎来到《一分钟英语》。
The word "draw" has several meanings. One is to make pictures. Another is to drag or pull.
“draw”这个单词有几种意思。第一种是画画。第二种是拽或拉。
LUCK OF THE DEAW
抽签运
Guess what? I am going to be on the next television episode of Apartment of Cards!
你猜？我将出现在Apartment of Cards下一集的电视剧里。
Apartment of Cards? Did you try out for a role?
Apartment of Cards？你去面试角色了吗？
No, it was totally the luck of the draw. I was eating in a restaurant where they were filming.
没有，这完全就是幸运。我在一家餐厅吃饭，他们正好在那里拍戏。
The phrase "luck of the draw" means that sometimes people have limited control over what life brings them.
"luck of the draw"的意思是有时候人们会对生活失去控制。
Many things depend on chance, or luck.
很多事情都取决于机会或运气。
This expression comes from a drawing--a contest where names or numbers are randomly chosen for a prize.
这个表达源于一种抽签——随机抽取姓名或数字来获取奖励的比赛。
And that's English in a Minute!
以上就是《一分钟英语》！
译文属可可原创，仅供交流与学习，未经许可请勿转载
