手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 可可口语 > 这句英语怎么说 > 正文

这句英语怎么说 第402期(MP3+文本):遗失行李会用到的英语

来源:喜马拉雅 编辑:Vicki   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

I live out of my suitcases.
我住在我的行李箱里。= 我到处旅行。
Home is where heart is.
家就是心所在的地方。

遗失行李申报四部曲:

1. 首先你要说:
I'd like to report a lost luggage. 我要申报一个遗失行李。
My luggage is missing/delayed. 我的行李遗失/延误了。
2. 接下来工作人员会问你:
航班号(flight number)、姓名(name)(这时如果你有登机牌和行李标签直接给他们就行了)
3. 然后可能会问你更多的相关资讯
你的住宿的时间长短(How long are you staying?)、在家/住宿的住址(Home address/Hotel address)、电话(phone number)、和邮件地址(Email)。
或需要你填写表格(fill out the form)、描述你行李的样子(describe how your suitcase look like) 多大啦(size)、颜色啦(color)、品牌(brand)
4. 最后会给你一个案件号码(file number),剩下的只有祈祷啦!

这里有一个模拟对话,希望可以帮助到大家。

A = passenger 乘客 B = agent 客服员
A: Excuse me Miss, I didn't find my luggage in the baggage claim.
小姐 不好意思. 我没在转盘上 找到我的行李
B: Really? Can you give me your flight number please?
真的吗? 麻烦你给我你的班机号码好吗?
A: Yes. It's AA 319.
好的. 班机是 AA319
B: From Boston right?
从波士顿来的吧?
A: Yeah. The one just arrived.
对啊 刚刚才降落的那班
B: That's strange. I think all the luggage were out already.
那奇怪了 所有的行李应该都出来了呢
A: That's exact the problem. I can't find mine.
那就是问题的所在啊啊. 我找不到我的
B: Give me a second please, I will go double check.
请等我一下 我去确定一下
A: I'll be here.
我会在这裡等
B: Sorry for the wait. Yeah, everything was out. How many bags did you check in, by the way?
抱歉久等了 对啊 每样都出来了 你寄了几件行李呢?
A: I checked in two.
我寄了两件
B: Then... you are missing two of them?
那你是两个都不见了嘛?
A: No. Just one, but that one is really important.
不 只有一个 但那一个非常重要
B: I fully understand the seriousness of this issue. Can you describe the one you were missing?
我完全了解这是一个很严重的事情 你可以形容一下 那个行李嘛?
A: It's about 2'x 3'. All black and has wheels. I also has a tag with my name and address on it.
大概 2呎x 3呎 全黑的 有轮子 我还有写我的名子和地址在标籤上面
B: Mmm... okay. Can you please fill out this form for me please.
嗯 好的 可以请你帮我填这份表吗?
A: Sure...
当然...
B: How long will you be staying in New York?
你会在纽约待多久呢?
A: About three days, I am here for a conference.
大概三天吧 我是来开会的
B: In this case, would you like us to send it to the hotel you are staying in when we find your luggage?
这样的话 你会希望我们找到你的行李后 送到您住的旅馆吗?
A: That'd be great! How long do you think it would take? Or how long does it actually take?
那太好了. 你认为大概要多久呢 或是一般来说大概要多久
B: it's case by case. i can't really guarantee anything at this point.
这要看情况. 现在我也没办法保证呢
A: Oh god. I hope no one took it accidentially.
天啊 我希望不会是有人误拿了...
B: We will try our best to look for it.
我们会尽力来找的
A: Okay then... thanks...
好吧... 多谢了
B: I'm sorry about that, is there anything i can help you with?
真的很不好意思 还有能为您服务的地方吗?
A: No. Just this one.
没了 就这件事

要怎么样让行李遗失的损失减到最轻呢?

pack light 不要打包太多东西
take everything you can't live without with you 重要的东西带身上
luggage insurance 买行李保险


公众微信账号:贵旅特(shanghai_greeters) 公众账号:meisi1949

重点单词   查看全部解释    
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
guarantee [.gærən'ti:]

想一想再看

n. 保证,保证书,担保,担保人,抵押品
vt

 
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 
luggage ['lʌgidʒ]

想一想再看

n. 行李

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
seriousness ['siəriəsnis]

想一想再看

n. 严肃,认真

联想记忆
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 会议,会谈,讨论会,协商会

联想记忆
address [ə'dres]

想一想再看

n. 住址,致词,讲话,谈吐,(处理问题的)技巧

 
claim [kleim]

想一想再看

n. 要求,要求权;主张,断言,声称;要求物

 
describe [dis'kraib]

想一想再看

vt. 描述,画(尤指几何图形),说成

联想记忆
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。