手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 商务职场口语 > 职场英文口语 > 正文

职场英文口语 第221期:如何坚持立场(2)

来源:可可英语 编辑:alice   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

Another way of saying reinstate is he's got to 'reverse his decision'.

复职的另一种说法是reverse his decision(改变决定)。
It means Paul has got to make an awkward call to Denise.
这意味着保罗得给丹尼斯打电话了,有点尴尬了。
Look Paul, you're going to have to call her and tell her you've made an error… a huge one actually.
保罗,你要给她打电话,告诉她你犯了个大错误。
It wasn't that huge?Actually… Anna, you're her good friend, would you like to call her?
没那么严重吧?安娜,你是她的好朋友,你给她打吧?
Me? ! B-b-but I can't.What a coward!I think it's time to stand your ground Anna.
我?但我不行。这个胆小鬼!安娜,你得坚持自己立场。
Tell him "You're the boss, I think it's better coming from you", and remind him "it was your decision so you need to explain the situation", and remind him "this is your responsibility".
告诉他“你是老板,由你来打会更好”。提醒他“这是你的决定,所以你得自己解释清楚”,“这是你的责任”。
You could suggest he says "I'm sorry, I made a mistake and we would love to have you back."OK.
你可以建议他说“对不起,我错了,我们希望你回来。”好的。
Do you know what Paul, I think the news is better coming from you… just to make it official.
保罗,你知道吗,我觉得你打电话会更好,显得很正式。
Yeah Paul, you are the boss after all.
是啊,保罗,毕竟你是老板。
And it was your decision in the first place so you need to explain that the situation has changed.
而且当初决定解雇她的是你,所以你得自己去解释情况。

重点单词   查看全部解释    
reinstate [.ri:in'steit]

想一想再看

vt. 使复位,恢复

联想记忆
awkward ['ɔ:kwəd]

想一想再看

adj. 笨拙的,尴尬的,(设计)别扭的

 
coward ['kauəd]

想一想再看

n. 懦夫
adj. 胆小的
Cow

联想记忆
reverse [ri'və:s]

想一想再看

n. 相反,背面,失败,倒档
adj. 反面的

联想记忆
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。