评论
打印
What are you going to take up as a career?
你打算从事什么职业？
Architecture.Actually,I've already started.I began my studies at Tongji University last autumn.
建筑。事实上我已经从事建筑业了，去年秋天我开始在同济大学学习建筑。
What are you going to do when you finish?
你毕业后打算干什么呢？
There's a great deal of scope for architects in China and a lot of useful work to be done-building bridges, roads, high buildings for people.
搞建筑在中国大有可为，有许多工作可做，为人们建造桥梁、道路和高楼。
Well, I was good at maths and art at school and I thought I had a certain feeling for design.
我在校时擅长数学和美术。我想我对设计有点儿天赋，
I suppose my personal qualities made me choose architecture, and not law, for instance.
正是我的个人素质使我选择了建筑，而不选择诸如法律之类的。
