手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 实战英语口语 > 海外生存必备口语 > 正文

第54课 孕中,晚期产检,怎样与医生沟通?

来源:可可英语 编辑:ethan   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
孕中期16周产检:
Quad test四联法筛检
Amniocentesis 羊膜穿刺术


孕中期20周产检:
Mid-pregnancy ultrasound 孕中期超声波检查
So for your baby's gender, do you want to keep it a surprise or know it now? 对于你胎儿的性别,你是想现在就知道还是把它当做一个惊喜(直到生产时才揭晓答案)呢?
Know it now. 我想现在知道;Keep it a surprise. 我想把他当做惊喜

孕中期24周产检:
Glucose challenge screening test. 糖筛测试
Which flavor would you like , orange, cola or lemon lime?你要喝哪种口味的糖水,香橙,可乐,还是柠檬青柠味的?
Drink it up in five minutes. 请在五分钟内喝完它(糖水)
Glucose tolerance test.糖耐测试
Your blood sugar level is higher than normal, so you need to do a glucose tolerance test next week. 你的血糖水平高于常值,你下周需要做糖耐测试。
You have been diagnosed with gestational diabetes. 你已被诊断患有妊娠期糖尿病了。
Measure your blood sugar level when you’re fasting in the morning and 2 hours after meals. Record the results after each measurement. 在你晨起空腹时和饭后两小时时分别测一下你的血糖水平;并在每次测量后记录测量的结果。
If your blood sugar level can’t be controlled by diet treatment, you need to take insulin. 如果你的血糖水平通过饮食治疗无法被控制的话,你则需要注射胰岛素,

孕晚期28周孕产检:
Would like to get a Tdap?你想要注射百白破疫苗吗?(Tip:百白破疫苗是百日咳、白喉、破伤风三合一混合疫苗)
Would like to get a flu shot? 你想要注射流感疫苗吗?
Tip:以上两个疫苗并非强制性疫苗

孕晚期30周-34周产检:
Is the baby moving well? 宝宝胎动的还好吗?
The baby is kicking badly, is he fine? 胎儿踢的太厉害了,他正常吗?

Nonstress test无应激试验
When you feel the baby kick or move, just press the button so that I can see how the baby's heartbeat changed while moving. The test will take about 20 minutes. 当你感到胎儿在踢你或在动时,请按下按钮,以便我观察到胎儿在运动时心跳的变化。这项检查大概会持续20分钟。

Biophysical profile 胎儿生理评估检查
This test will track your baby's movement and test the amount of amniotic fluid in your body. 这项检查会跟踪记录你胎儿的胎动及你体内羊水量的情况。

孕晚期35-36周产检:
Group B strep test 乙型链球菌筛查
To help protect your baby from infection, you will receive antibiotics through the vein during labor. 为防止病菌传染给婴儿,在生产时,你需静脉注射抗生素

孕晚期37-40周产检:
Internal exam 内检
How far am I dilated? 我的宫口开了几指啊?
Only 1 centimeter.(宫口)只开指了一厘米。
重点单词   查看全部解释    
diabetes [.daiə'bi:ti:z]

想一想再看

n. 糖尿病

联想记忆
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
challenge ['tʃælindʒ]

想一想再看

n. 挑战
v. 向 ... 挑战

 
internal [in'tə:nəl]

想一想再看

adj. 国内的,内在的,身体内部的

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
infection [in'fekʃən]

想一想再看

n. 传染,影响,传染病

联想记忆
controlled [kən'trəuld]

想一想再看

adj. 受约束的;克制的;受控制的 v. 控制;指挥;

 
dilated [dai'leitid, di-]

想一想再看

adj. 扩大的;膨胀的;加宽的

 
antibiotics [.æntibai'ɔtiks]

想一想再看

n. 抗生素,抗生学

 
flavor ['fleivə]

想一想再看

n. 滋味,香料,风格
vt. 加味于

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。