手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 卡卡课堂早餐英语 > 正文

第658期:麦当劳的纸质吸管, 让老外炸圈了

来源:可可英语 编辑:Wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

麦当劳的纸质吸管,让老外炸圈了

New Words

straw n.吸管;

eco-friendly adj. 对环境无害的; 环保的;

soggy adj. 湿而软的; 潮湿的; 受潮的;

slam vt. 砰地关上;猛力抨击

milkshake n. 奶昔

塑料吸管和环境污染这个话题,大家估计也不陌生了, 有数据指出,美国人每天要用掉5亿根吸管,数量非常惊人;而其他一些环保意识较强的西方国家,目前塑料吸管的消耗量也非常惊人;比如英国每年要消耗85亿根,德国要消耗48亿根,法国消耗32亿根等等...

塑料吸管不会自然分解,在欧洲的海边,吸管是很常见的一种垃圾。而且塑料吸管体积太小,几乎不可能回收。如果扔进海里,将会残害海洋生物,最好的方式只能是焚烧,但也会污染空气...实在是难搞。

近年来随着人们环保意识的提高,请求连锁餐饮企业禁用塑料吸管的呼声,也此起彼伏。

比如在之前,法国就曾经15万人联署要禁掉塑料吸管;英国也有很多类似的禁掉塑料吸管的请愿,比如光是下面这个请愿,签署的人数就超过了10万个;

麦当劳也积极的参加到这场禁用塑料吸管的环保活动中,将塑料吸管变为纸质吸管,结果还没几天,麦当劳的顾客就炸了。 据福克斯新闻报道称:

rt.jpg

McDonald's customers slam soggy eco-friendly straws: Paper straws and milk shakes don't go together
麦当劳的顾客猛烈抨击“又湿又软”的环保吸管:“纸吸管和奶昔根本不搭”

One tweeted: "I’m all about saving the turtles and that, but @McDonalds paper straws are honestly just a sheet of paper rolled up, make them thicker!! I take 2 sips and my straw starts sticking together."

一位网友发推特:“我完全支持保护海龟和环境,但麦当劳的吸管真的只是把一张纸卷起来,把吸管做厚点啊!我才吸了两口,我的吸管就开始粘在一起了。

"Paper straws and milkshakes don't go together, won't be coming back," another posted, alongside an angry emoji.

纸吸管和奶昔不要放一起啊!再也不会买了!

更尴尬的是,如今已经有网友付诸行动,在网上请愿,要求麦当劳用回原来的塑料吸管...这请愿发出来后,迅速得到了3万多网友的响应,人数还在持续增加

塑料为人类提供便利的同时,由于回收体制,技术和人类环保意识不强,塑料正在一步步吞噬着地球,最终也威胁到人类健康。

2018年11月23日,奥地利研究者在一项先导性研究报告中宣布,首次在人类的大便样本中发现有塑料微粒。维也纳医药大学和奥地利联邦环境局称,在全部8位研究对象的大便样本中均发现了塑料微粒。这些参与者年龄在33-65岁,在不同的大洲生活,彼此并不认识。

这些塑料微颗粒从哪里来?一部分答案在海洋里,人类大量的将塑料垃圾倾倒在海洋中。在海洋里,有多达上百种的生物体内都存在着微塑料,它们进入动物的血液、肝脏、肠道……

小到浮游生物,大到鲸鱼,海洋生物都不可避免地吸食过塑料。就这样,鱼吃塑料,我们吃鱼,久而久之,我们怎么可能不被污染呢?据研究预测,经常食用贝类的人,每年可能会吃掉1.1万个塑料碎片。美国曾有个团队去新西兰海滩进行调查,结果是令人震惊的。他们在仅仅几平方米的海滩,就能找到上百块塑料碎片!这些碎片进入海洋后,很有可能会变成鱼类的“饭后甜点”,最终进入人类的食物链中。我们人类,正在慢慢为自己的便利和懒惰付出健康甚至生命的代价。有的网友也依然支持使用环保的纸质吸管。他们说道:

U.K. alone uses 1.8 MILLION!!!! Straws per day, so next time you are moaning about soggy paper straw get a GRIP and be thankful none of those straws will be left to destroy our planet for the next 400 odd years.

英国的麦当劳每天会用掉180万根吸管!!所以下次如果你再抱怨这些纸吸管,你应该庆幸这些纸吸管不会在未来400年里毁掉我们的星球 。

想知道卡卡老师的发音秘诀?关注微信公众号 卡卡课堂

重点单词   查看全部解释    
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
soggy ['sɔgi]

想一想再看

adj. 湿透的,乏味的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。