手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 实战英语口语 > 学英语环游世界 > 正文

第558期:我不再是从前的我了

来源:喜马拉雅 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

这一篇在台东的酒店录制的,已经在外面一天,声音好累,但是已经答应大家要上传,见谅!


I am not the same, having seen the moon shine on the other side of the world. 我不再是从前的我了,因为我看过月亮在世界的另一边闪耀。


Yann showed me around Lake Geneva and dropped me off at a vineyard. He suggested I hike up the mountain and then hitchhike to Montreux. After that, I was off on my adventure. I was a little bit disoriented and thought it would be too cold for me to go hiking, so I immediately found a train station nearby and hopped on a train at random to see where destiny would take me. Yann带我去日内瓦湖附近,然后在一个葡萄园把我放下来。他建议我爬山然后搭便车到蒙特勒。之后,我的冒险开始了,我有点搞不清楚方向,然后感觉爬山有点冷,所以我很快的找到了附近的火车站,然后就随便跳上了一台车,看看命运会带我去哪里。


As luck would have it, the train I took ended up in Montreux. Along the way I was so excited and mesmerized by the scenic view through the train window! I walked around the small town and time seemed to go by so slowly. Then I asked a clerk about the scenic train which was included in my pass and went on another ride through the mountains to Zweismmen. I was amazed by the picturesque little houses I passed in the valleys, and the rugged mountains that towered overhead. After I visited the village, I came down the mountain on the Golden Pass (one of the most famous trains in Switzerland), and it was the most luxurious experience I’ve ever had. The green upholstered seat I was sitting in was so comfortable and beautiful, it made me feel like a queen. When I looked out the window I was really amazed and wondered what life would be like living in this majestic landscape.

运气很好,这车果真就一路开到了蒙特勒。在路上我好兴奋和被这窗外美轮美奂的景色吸引得不得了!我沿着小镇走了一圈,时间过得好慢。我问了票务员包含在我环欧通票的景观车,我立刻又坐了另一台车穿越山岭的到了茲懷斯文。我真的对坐落在山谷之间那如画般的小房子还有险峻的山峰的景色给迷倒了。参观完小村落后,我坐上了在瑞士最著名的景观列车之一的黄金列车下山,那也是我最奢华的火车经验。那有着绿色布料装饰的暖垫椅子好舒服又美丽。让我感觉好像皇后一样。当我从窗外看出去,我真的很惊艳也纳闷那些住在这样雄丽风景下的生活是如何。


In the evening, I offered to cook dumplings for Yann. He was curious about every step I took when preparing them. He had coincidentally bought me dessert and drinks from a Chinese shop nearby, so we ended up making a very Chinese dinner together. We talked about my adventures and had a really lovely time chatting deep into the night.

晚上,我主动提出要包饺子给Yann。他很好奇我准备的每一个步骤,他也很巧的买了中国的甜点还有饮料给我,所以我们吃了非常中国风味的一餐。我们就聊我的冒险记,然后聊得很开心一直到夜深了。


和Lily一起五点早起感受丰盛的正能量,云雀实验室报名方式,关注公众微信iflyclub回复文字:早起

重点单词   查看全部解释    
adventure [əd'ventʃə]

想一想再看

n. 冒险,奇遇
vt. 冒险,尝试

联想记忆
luxurious [lʌg'ʒu:riəs]

想一想再看

adj. 奢侈的,豪华的

 
majestic [mə'dʒestik]

想一想再看

adj. 宏伟的,高贵的,壮丽的

 
landscape ['lændskeip]

想一想再看

n. 风景,山水,风景画
v. 美化景观

 
random ['rændəm]

想一想再看

adj. 随机的,随意的,任意的
adv. 随

 
disoriented [dis'ɔ:rientid]

想一想再看

adj. 无判断力的;分不清方向或目标的 v. 使…迷惑

 
lily ['lili]

想一想再看

adj. 纯白的 n. 百合花

 
curious ['kjuəriəs]

想一想再看

adj. 好奇的,奇特的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。