句子+翻译

We've put down roots here and I don't want to move away. 我已经在这里安家了，不想搬走。

讲解

put down 是一个动词短语表示把...放下来的意思，roots 是树根 put down roots 不要直译是把树根放下来，这个习语表达的意思是扎根，安家落户，定居下来 to settle or establish one's self in a place

发音

我们在读这句话的时候要注意 put 这个动词的尾音 因为后面接的其他辅音，所以可以失音爆破，不发出来， 所以读成 put down put down