句子＋翻译

Cinemas used trailers to whet viewer's appetites. 电影院用预告片来吊观众的胃口。

讲解

这里的“吊胃口"，是一个固定搭配的词组,whet one's appetites, whet是"刺激，激发食欲"的意思，和潮湿的wet发音—样，但是注意拼写是w-h-e-t.

Appetite 就是“食欲,胃口”，比如说“食欲好”，就是a good appetite,没食欲了，可以说lose my appetitie,那这个appetite除了表示“对食物的欲望",a desire for food,也可以表示"对其他事情的欲望",a strong desire for sth,所以这个whet one's appetite,就是表示“引起兴趣，吊起胃口”的含义。

比如：电影院总喜欢播电影的预告片，来吊观众胃口，预告片是trailer，这句话就是：Cinemas use trailers to whet viewer's appetites.

发音

Whet元音是e，whet，不要读成wait, or wat, appetite，音节比较多，但是注意重音在第一个音节上，而且元音是梅花音，/'æpItaIt/，/ae/, appetite，whet one's appetite.