Life is ten percent of what you make it, the other ninety is how you take it.

语音讲解：

今日发音练习重点：

ten及percent的第二音节都包含/en/的音组，不要发成“恩”；

make it/ take it 辅+元连读。

言之有物：

1. ten percent of / ninety percent of

词链儿：XX percent of...

百分之多少的...

Ten percent of all the deaths were blamed on road injuries.

所有死亡中的10%是由于道路伤亡。

★原声例句：Only 20 percent of people sent the message to their friend.

只有百分之二十的人给他们的朋友发了消息。

★原声例句：25 percent of climate change comes from animal production.

25%的气候变化来自于畜牧业生产。

2. what you make it/ how you take it

名词短语

what you make it 做出了什么

how you take it 如何接受

Life is 10 percent what you make it, and 90 percent how you take it.

生活有10%在于你如何塑造它，有90%在于你如何对待它。

take 承受/接受

承受→I can't take it any more.

我再也承受不住。

接受→Thank you, but we can't take it.

谢谢你们，但我们不能收啊。

-Take it, just take it.

-I don't know what to think.

-接受吧。

-我都不能思考了。

图片源自《钢铁侠》

That's it, girls. Take it. Take it. Only hurts the first time.

就是这样，姑娘们。坚持住，只有第一次会痛。

图片源自《美国狙击手》

活学活用：

请用 XX percent of... 随意造句

费斯汀格法则:费斯汀格法则，心理学术语，由美国社会心理学家费斯汀格（Festinger）提出。指的是生活中的10%是由发生在你身上的事情组成，而另外的90%则是由你对所发生的事情如何反应所决定。

关注微信号：TeacherGwen