手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 跟着Gwen学英语-每日早读 > 正文

第1359:我们在云端遐思, 自以为已想通一切, 打算远走高飞, 远离尘世的一切

来源:可可英语 编辑:Villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

We had our heads in the clouds.

Thought we had it all figured out.

Planning to fly away,

To escape everything on the ground.

0.jpg

语音讲解:

1.jpg

2.jpg

3.jpg

今日发音练习重点:

1. out/cloud/ground 元音都包含/a?/

2. had it all figured out 连读

言之有物:

1. 词链儿:have our heads in the clouds

此处为双关语

“Head in the clouds”脑袋在云里,可以用来形容想法飘飘然,不切实际,所以正确意思是“胡思乱想,思想开小差”,其反义词就是:have one's feet on the ground; be down-to-earth(脚踏实地)。

Don't always have your head in the clouds when you are having a class.

上课别总开小差。

The report he wrote was very optimistic; I think he has his head in the clouds.

他的报告写得非常乐观;我看他太理想化了。

4.png

2. 词链儿:have it all figured out

全部弄清楚/搞明白了

She seems to have it all figured out, doesn't she?

看来她都计划好了不是吗?

You'll have it all figured out.

你会想通的。

★原声例句:Mom kept texting me that it was OK, and she had it all figured out.

妈妈一直给我发短信说没事,她都想明白了。

★原声例句:She seems to have it all figured out, doesn't she?

她貌似都整明白了呢,不是吗?

I have it all figured out.

我都想好了。

5.png

图片源自《当哈利碰上莎莉》

I don't have it all figured out. I got some of it figured out.

我还没完全想清楚,我想明白了一些。

6.png

图片源自《恶老板》

3. in the clouds/ on the ground

介词的用法:

in:在云层里

on:在地面上

活学活用:

请用 have it all figured out 随意造句

Hayd:Hayd出生于密歇根,他是一个非常有才华的歌手,他的歌曲以真诚真实,让人共鸣的个性而被人喜爱。


关注微信号:TeacherGwen

重点单词   查看全部解释    
escape [is'keip]

想一想再看

v. 逃跑,逃脱,避开
n. 逃跑,逃脱,(逃

 
optimistic [.ɔpti'mistik]

想一想再看

adj. 乐观的,乐观主义的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。