-课程导读

今天在“国际新闻”栏目中，我们来聊聊“猴痘”，Let's talk about “ Monkeypox” in today’s program.

（欢迎加入口语学习群、免费纠音群）

-课程内容

【句子积累】

一.猴痘是一种很少在非洲以外发现的罕见病毒性疾病，过去一周在至少11个非洲以外国家报告了120多例猴痘确诊或疑似病例。

词汇积累：（可在评论区回答、自测，答案见微信公众号：可可英语口语）

1.猴痘：

2.确诊病例：

3.疑似病例：

4.罕见病毒性疾病：

5.发现：

More than 120 confirmed or suspected cases of monkeypox, a rare viral disease seldom detected outside of Africa, have been reported in at least 11 non-African countries in the past week.

二.这种病毒被称为猴痘，因为研究人员在1958年首次在实验室的猴子身上发现了这种病毒。人们认为这种病毒会从野生动物，比如啮齿动物传播给人类，或者从被感染的人传播。

词汇积累：

1.实验室：

2.传播：

3.啮齿类动物：

4.被感染者：

Called monkeypox because researchers first detected it in laboratory monkeys in 1958, the virus is thought instead to transmit from wild animals such as rodents to people — or from infected people.

三.新冠肺炎是通过被称为气溶胶的微小飞沫传播的，而与与不同的是，猴痘被认为是通过与体液(如咳嗽唾液)的密切接触传播。

词汇积累：

1.新冠肺炎：

2.传播：

3.微小飞沫：

4.气溶胶：

5.密切接触：

6.体液：

7.唾沫：

Unlike SARS-CoV-2, which spreads through tiny air-borne droplets called aerosols, monkeypox is thought to spread from close contact with bodily fluids, such as saliva from coughing.

乃夫老师粉丝口语群、免费纠音群、口语转化表达、详细笔记pdf已经你为准备好

请关注“可可英语口语”公众号回复讲义获取！打开就知道更多精彩！