评论
打印
-课程导读
最近，虎扑APP的全国高校评分走红网络，不少“妙语连珠”的机智评论成为了火爆全网的“热梗”。这份“野榜”打分的多来自学生个人的经历和感受，除了学术校风，大家还对食物、住宿、生活、就业、地理位置、等方方面面精准吐槽，看完让人忍俊不禁。
令人惊讶的是，清华大学在满分10分的评分中只有5分，排在榜单首位是竟然是哈尔滨工业大学，原因是它“最把学生当人”……你的学校评分如何？让我们一起走进这份搞笑“野榜”，顺便学学吐槽里出现的“食堂”“直男”“专科”等词的英文表达吧。
【每天背五句】慢速朗读版-已发布在【水木英语口语】公众号
各位同学，【每天背五句】是地道精选内容，就算你今天什么也没学会，把这五句背下来，跟着老师，一年你会背下来1440句，累计词汇将超过8000！
I like hot food, especially Sichuan cuisine.
我喜欢吃辣，尤其是川菜。
This room doesn't have air conditioning, of all things.
这个房间竟然没有空调。
Ugh, this long-distance thing is killing me.
哎，异地恋真是太折磨人了。
He's a straight guy; he just doesn't get it.
他是个典型的直男，他根本搞不懂这些。
She is an undergraduate student majoring in biology.
她在是生物系的一名本科生。
【口语积累】
1.吐槽食物
只怪我出生在四川？
好不好吃不知道，装修十分高大上
学点英语
川菜 Sichuan cuisine
食堂 canteen，dining hall
I like hot food, especially Sichuan cuisine.
我喜欢吃辣，尤其是川菜。
The fish hotpot here is not authentic Sichuan cuisine.
这儿的水煮鱼不是正宗的四川菜。
Let's meet at the dining hall for lunch.
我们在餐厅吃午饭见面吧。
Canteen is just near our building.
餐厅就在我们楼旁边。
2.吐槽宿舍和环境
试问宿舍哪家破，货比三家才知道
还不如小学系列……
学点英语
空调 air-conditioner
This room doesn't have air conditioning, of all things.
这个房间竟然没有空调。
Turn up the air conditioning a bit.
把空调开大一点。
异地恋 long-distance relationship (LDR)
Ugh, this long-distance thing is killing me.
哎，异地恋真是太折磨人了。
My partner and I have been in a long-distance relationship for over a year.
我和我的伴侣已经异地恋了一年多了。
3.吐槽校友
内斗这么严重的嘛……
这位同学，母校让你失望了
学学人家北理和北外，充分利用校外环境
学点英语
直男/女 straight men/women
He's just a regular straight guy, not into anything too fancy."
他只是个普通的直男，对于太花哨的东西不感兴趣。
He's a straight guy; he just doesn't get it.
他是个典型的直男，他根本搞不懂这些。
4.吐槽校名和校徽
任你怎么改名，山西土著只认煤专！
校名凸显了校领导的野心……
第一次听说师范的英文可以说teacher，敢行天下之先，敬你是一条汉子！
所以，财经跟鸟到底有什么关系？
学点英语
本科 undergraduate degree
专科 associate degree
After finishing high school, she decided to pursue an undergraduate degree in business administration.
高中毕业后，她决定攻读本科学位，主修商业管理。
He completed his associate degree in computer science before transferring to a four-year university for his bachelor's degree.
他拿到专科计算机学位后，又专升本去四年制大学攻读学士学位。
She is an undergraduate student majoring in biology.
在是生物系的一名本科生。
He is currently an associate degree student studying graphic design at the community college.
他是社区学院平面设计专业的一名专科生。
师范大学 normal university
He graduated from Beijing Normal University.
他毕业于北京师范大学。
I'm a freshman at Sichuan Normal University.
我是四川师范大学的一名新生。
关注“水木英语口语”公众号回复“讲义”获取本期讲义！及细看热点慢速朗读版~
