实用英语
轻松英语
英语考试
其它
学习工具
您现在的位置： 首页 > 英语口语 > 实战口语 > 中式英语之鉴 > 列表
中式英语之鉴
- 中式英语之鉴:这间低屋顶的房间通风不好，令人气闷。
- 这间低屋顶的房间通风不好，令人气闷。 [误] The air in this low-ceilinged room was stuffy and oppressive. [正] This low-ceilinged room was stuffy and oppressive.
标签： 时间：2009-07-15 编辑：jessica
- 中式英语之鉴: 他英国之行的目的是丰富语言知识。
- 他英国之行的目的是丰富语言知识。 [误] His aim of going to English is to improve his knowledge of language. [正] His aim in going to England is to improve his k
标签： 时间：2009-07-14 编辑：jessica
- 中式英语之鉴:他开始学英语，目的是做一名教师。
- 他开始学英语，目的是做一名教师。 [误] He started to learn English with the aim to become a teacher. [正] He strarted to learn English with the aim of becoming
标签： 时间：2009-07-13 编辑：jessica
- 中式英语之鉴:这篇文章还需要润色一下。
- 这篇文章还需要润色一下。 [误] This article has yet to be adorned. [正] This article has yet to be polished.adorn: to make sth/sb look more attractive by decora
标签： 时间：2009-07-10 编辑：jessica
- 中式英语之鉴:援助
- 这是助听器。 [误] It's an aid hearing. [正] It's an aid to hearing.注：aid 表示“援助、帮助”时是不可数名词，没有复数形式。aid 有时可用作可数名词，这时它表示“
标签： 时间：2009-07-09 编辑：melody
- 中式英语之鉴:同意
- 我同意他认为需要多办些学校的意见。 [误] I agree with him to the need for more schools. [正] I agree with him about the need for more schools.注：用agree 表示“
标签： 时间：2009-07-08 编辑：melody
- 中式英语之鉴:赞同
- 我们完全赞同你在会上提出的计划。 [误] We fully agree with the plan you put forward at the meeting. [正] We fully agree to the plan you put forward at the meeti
标签： 时间：2009-07-07 编辑：melody
- 中式英语之鉴:批准
- 国务院于今年初批准了进一步发展旅游业的计划。 [误] The State Council agreed to the plan for further development of tourism early this year. [正] The State Counc
标签： 时间：2009-07-06 编辑：melody
- 中式英语之鉴:人生阶段
- 在晚年，那里的人们过着幸福的生活。 [误] In their old ages, the people there are living a happy life. [正] In their old age, the people there are living a happy
标签： 时间：2009-07-03 编辑：melody
- 中式英语之鉴:年老
- 我们都尊敬系里经验丰富的老教师。 [误] We all respect the experienced aged teachers in our department. [正] We all respect the experienced old（或 senior）teach
标签： 时间：2009-07-02 编辑：melody
特别推荐
最新文章
- 商务口语天天说 第11天:怎样介绍 05-24
- 外贸口语一点通第180期:市场调研 05-24
- Faith口语天天学第207期:你会一 05-24
- 色拉英语乐园学口语 Lesson 18: 05-24
- 最In导购口语 第1期:招呼顾客 05-23
- 五分钟学会说英语第54期:我五点 05-23
口语节目
口语模仿
- BBC新闻听写:阿富汗安全部队 (03-30)
- VOA慢速听写:再谈大学网络公 (03-30)
- BBC新闻听写:阿富汗总统卡尔 (03-28)