您现在的位置： 首页 > 双语阅读 > 名著小说 > 黎明踏浪号 > 正文
| Lucy followed the great Lion out into the passage and at once she saw coming towards them an old man, barefoot, dressed in a red robe. His white hair was crowned with a chaplet of oak leaves, his beard fell to his girdle, and he supported himself with a curiously carved staff. When he saw Aslan he bowed low and said, | 露茜跟着狮王出来，走进走廊，顿时看见迎面来了一个老人，光着脚，穿着一件红袍。他白发上戴着一顶橡树叶编的花冠，胡须垂到腰带，撑着一根雕工奇妙的手杖。他看见阿斯兰就深深鞠躬说： |
Lucy followed the great Lion out into the passage and at once she saw coming towards them an old man, barefoot, dressed in a red robe. His white hair was crowned with a chaplet of oak leaves, his beard fell to his girdle, and he supported himself with a curiously carved staff. When he saw Aslan he bowed low and said,
| 重点单词 | 查看全部解释 | |||
| contented | [kən'tentid] | |||
| inaudible | [in'ɔ:dəbl] | 联想记忆 | ||
| impatience | [im'peiʃəns] | |||
| intelligent | [in'telidʒənt] | |||
| enormous | [i'nɔ:məs] | 联想记忆 | ||
| mysterious | [mis'tiəriəs] | 联想记忆 | ||
| invisible | [in'vizəbl] | |||
| stalk | [stɔ:k] | 联想记忆 | ||
| understand | [.ʌndə'stænd] | |||
| conscience | ['kɔnʃəns] | 联想记忆 |
评论
打印
