手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 脱掉字幕看美剧 > 正文

脱掉字幕看美剧之吸血鬼日记(14):你嫉妒心太强了

来源:可可英语 编辑:lily   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

预备词汇:
1.deserve:应得
2.mess with:搞乱,弄糟
3.shallow:肤浅的
4.stick up for:支持
5.freaking:讨厌的
6.get the best of:打败
精选对白:
Caroline:Yeah,shedeserveit.
Stefan:Caroline,nobody deserves to have their mindmessed withfor...shallowreasons.
Caroline:You know,why is everyonesticking up forAmyfreakingBradley? Uhh.
Stefan:You're letting your jealousyget the best ofyou.
脱掉字幕:
1.She deserve it.她活该。
Sb. deserves it.这个句型常用于表示“某人活该”。表示某人理应受到某种惩罚。
同时,Deserve也可用于表示“应得(某种奖赏)”,这时的You deserve it.便意为“这时你应得的(奖励)!”
2.stick up for支持
Stick up for常用在口语中表示“支持,维护或为......辩护”。如劝说某人要维护自己的权利就可以说You should stick up for your own rights.
3.You're letting your jealousy get the best of you.你在纵容你的嫉妒心占上风。
别人做事不理智时就可以说这句话提醒别人冷静一点。短语get the best of意为“打败,战胜”,在口语中构成Don't let sth. get best of you.这个句型。

重点单词   查看全部解释    
deserve [di'zə:v]

想一想再看

vi. 应该得到
vt. 应受,值得

联想记忆
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 
jealousy ['dʒeləsi]

想一想再看

n. 妒忌

联想记忆
shallow ['ʃæləu]

想一想再看

adj. 浅的,薄的
n. 浅滩,浅处

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。