评论
打印
Situation 13
情景 13
I goofed up.
我弄错了。
I'm sorry,but I didn't finish mailing those letter.
抱歉，我没寄完那些信。
What happened?
发生了什么事？
Oh,I goofed up the zip codes.
我把邮递区号弄错了。
How could you do that?
你怎么会弄错？
Well,I wrote Illinois zip codes on the out-of -state addresses.
嗯，我把伊利诺的邮递区号，写在别州的地址上。
You'll have to address them over again.
你得重写地址了。
I'm sorry,but I didn't finish mailing those letter.
抱歉，我没寄完那些信。
What happened?
发生了什么事？
Oh,I goofed up the zip codes.
我把邮递区号弄错了。
How could you do that?
你怎么会弄错？
Well,I wrote Illinois zip codes on the out-of -state addresses.
嗯，我把伊利诺的邮递区号，写在别州的地址上。
You'll have to address them over again.
你得重写地址了。
Hey,Jerry,what did you do with the Acme order?
嗨，杰瑞，艾克明的定货，你怎么处置了？
The Acme order?I mailed it out this morning.
艾克明的定货吗？我今天早上寄出去了。
Oh,no!That order wasn't complete.
哦，不！那定货还没弄好。
I guess I goofed up.
我想我弄错了。
You sure did.You should have read the invoice.
你当然弄错了。你应该看发货单的。
Now I'll have to send a second package.
现在我得再送一个包裹。
Hey,Jerry,what did you do with the Acme order?
嗨，杰瑞，艾克明的定货，你怎么处置了？
The Acme order?I mailed it out this morning.
艾克明的定货吗？我今天早上寄出去了。
Oh,no!That order wasn't complete.
哦，不！那定货还没弄好。
I guess I goofed up.
我想我弄错了。
You sure did.You should have read the invoice.
你当然弄错了。你应该看发货单的。
Now I'll have to send a second package.
现在我得再送一个包裹。
How is your house-painting coming along?
你家里的油漆进行得怎能样？
Not so good.I messed it up.
不怎么好。我弄得乱七八糟。
How did you do that?
怎么弄的？
I used the wrong kind of paint.
我用错了油漆。
You have to be careful about that.
你得小心。
Right.Now I have to do it all over again.
是的。现在我得重新来过。
How is your house-painting coming along?
你家里的油漆进行得怎能样？
Not so good.I messed it up.
不怎么好。我弄得乱七八糟。
How did you do that?
怎么弄的？
I used the wrong kind of paint.
我用错了油漆。
You have to be careful about that.
你得小心。
Right.Now I have to do it all over again.
是的。现在我得重新来过。
